Bir yorum var

1. 1



diskoveri:

16 Mart 2008 at 13:30

ANDLE: makyaja hiçbir zaman alışamayacağım

ERKEK SESİ:harika görünüyorsun! ışıldıyorsun

CANDLE:ışıldamam kimin umrunda? ben bir bilim adamıyım……değilim

[film atlarve masada tavşan gözükür.bir bayan asistan tavşanı kaldırır ve candle ın kucağına verir.]

ERKEK SESİ: tavşanı çevirirmisiniz lütfen.

[Candle bunu yapar, tavşanın yan tarafında boyanmış 15 numarası açığa çıkar.]

ERKEK SESİ:aldım.

[film tekrar atlar; Gerald DeGroot ın kısa bir görüntüsü gösterilir]

CANDLE: merhaba. ben Doctor Edgar Halowax, ve bu dharma girişimin 6.istasyonunun oryantasyon filmidir. [narvik binasından kısa bir görüntü]hiç şüpheniz olmadığı gibi, istasyon 6, yada “orkid”, botanik araştırma değildir… [kes, swan oryantasyon filmindeki binanın resmi “sosyal mühendislik”diye adı geçen bina azda olsa görülebiliyor] ailenize ve meslektaşlarınıza yalan söylemenizi istediğimiz için özür dileriz. bu elbette onların kendi güvenliği içindi. bu adanın yegane özelliği bir çeşit casimir etlisi yaratması, bize izin veriyor…..…

oda 23 den kısa bir görüntü, yazan “tanrı sizi seviyor Jacob u sevdiği gibi”.film candle nin elinde tavşanı tutmasıyla devam ediyor]

CANDLE: çalışmayı seçdiğiniz alan yüksek derecede patlayıcı özelliktedir.ve tehlike potansiyeli vardır. ama,sonraki birkaç dakika içerisinde alana koyduğumuz güvenlik önlemlerini üzerinde dikkatle durarak sizlere tatbiki olarak göstereceğiz……((cümlenin tamamı olmadığından tahmini bir çeviri olmuştur))[an o candle ın yukarısındaki bir obje çarpma sesi olmadan düşer] … ..hstr?!

[candle in üzerindeki kafeste yan tarafında 15 yazan başka bir tavşan vardır. birkaç insan yaygaraya başlar, veasistan candle in arkasına geçer..]

ERKEK SESİ: Hey, bu da ne?! neler oluyor…?!

ASISTAN: o tanrım bu 15 numara!

CANDLE: … hsktr?!*
tavşanları yanyana getirmeyin! When did you set the shift?

ASSISTANT: olumsuz 20!

[kaydedilmiş bir bayan sesi 10 dan geriye doğru sayar, 3 de saymayı keser]

CANDLE: ne kadar zamandır??

ASSISTANT: dokuz dakika , ama biz hala nasıl……..duğunu öğreniyoruz!

CANDLE: [kameraya bakar] kamera niye hala çalışıyor?

ERKEK SESİ: o bana kayıtta kalmamı söyledi…

CANDLE: kapat onu!!! kapat onu.!

[kamera kapanır..ters olarak görüntüde birisi bisiklete binmektedir..kamera açıldığında candle hiç kaos olmamış gibi kayıta devam etmektedir..]

CANDLE: merhaba. ben Doctor Edgar Halowax, ve bu dharma girişimin 6.istasyonunun oryantasyon filmidir. hiç şüpheniz olmadığı gibi, istasyon 6, yada “orkid”, botanik araştırma değildir

film biter..

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.