• Bölüm Adı:Jack, Meet Ethan. Ethan? Jack
• Yayın tarihi:14 Ocak 2008
• Yönetmen:Jack Bender
• Senarist:Damon Lindelof
• Flashback:Jack Shephard
• Konuk Oyuncu:Ethan Rom’William Mapother’

Konu:
Plot: Jack-Ethan Rom,tanışması…Claire doğumu hakkında yorum yapmaları ve Ethanın ilaç getirmesini konu alıyor…Ethanın eşide adada hamile kalıp ölen kadınlardan…

Mobisode:

Türkçesi:

Jack, Ethan İle Tanış.Ethan, Bu da Jack.

ETHAN: Doktor, siz oluyorsunuz.Doğru mu?

JACK: Evet.Ta kendisi.

ETHAN: İlaçların sizde toplandığını duydum. O yüzden bunlar, size gerekebilir.

JACK: Vaww

ETHAN: Büyük ikramiye,bu olsa gerek.Çantanın sahibi,evhamlı biri falan olmalı.

JACK: Nerede buldunuz ki?

ETHAN: Ormanın iç kısmında. Adım Ethan, laf açılmışken.

[El sıkışırlar.]

JACK: Jack.

ETHAN: Sağ ol, Jack.

JACK: Neden?

ETHAN: Her şeyi bir arada tutabilmen.İleri görüşlü olman.Uzun vadeli düşünmen.Demek istediğim çoğunluğun düşüncesi her an
birilerinin, bizi kurtarabileceği yönünde.

JACK: Ben, böyle düşünmüyor muyum?

ETHAN: Hayır. Akıllıca davranıyorsun.
Şurada duran kıza baktığında Karnındaki bebeğini burada dünyaya getirebileceğini göz önünde tutuyorsun.
Ben de böyle düşünürdüm.

JACK: Yalnız olmadığımı bilmek güzel.

ETHAN: [Gülerek] Yalnız olmadığına emin olabilirsin..

JACK: Doğum gerçekleşirse, yanımda bir asistanım olacağını biliyorum en azından.Kusura bakma. Asistan demek istemedim.

ETHAN: Sorun değil. Dert etme.Neyse. İlaçların işe yaramasına sevindim..

JACK: Tabii, teşekkürler.

ETHAN: Rica ederim.

[Ethan ayrılırken.]

ETHAN: Jack,…Eşim, doğum sırasında vefat etti. Bizim…Bebeğimiz de kurtulamadı.Neyse,…Yanıldığımızı ümit edelim de,
kurtarma gemileri çoktan yola çıkmış olsun.

JACK: Öyle ümit edelim.

• Bölüm Adı:Tropical Depression
• Yayın tarihi:7 Ocak 2008
• Yönetmen:Jack Bender
• Senarist:Carlton Cuse
• Flashback:Michael Dawson
• Konuk Oyuncu:Dr. Arzt’Daniel Roebuck’

Konu:
Dr. Arzt Michael’e uçakta bulunma nedenini anlatır.muson rüzgarlarıyla ilgili söylediği yalanı ve internette tanıştığı bayanı…kısa bir sohbet…

Mobisode:

Türkçesi:

Sıcak İklim Bunalımı

ARZT: Gözüm üzerinde.Sen de beni takiptesin. Hahahaha!

MICHAEL: Doktor Arzt. Doktor Arzt.Buyur.

ARZT: Yeah.

MICHAEL: Rüzgar, yarın hangi yönden esecek?

ARZT: Yarın…Bilemiyorum.

MICHAEL: Ne?

ARZT: Ben meteoroloji uzmanı değilim.Lisede fizik öğretmenliği yapıyorum.

MICHAEL: Mevsim rüzgarlarıyla ilgili anlattığım onca şey…

ARZT: Uydurdum hepsini.

MICHAEL: Uydurdum da, ne demek?

ARZT: Sırf, o salı hazır edip, bu kaya parçasından gitmeniz için söylemiştim ki hepimiz kurtulalım.

MICHAEL: Pekâlâ.Tamam, dert etme.Boş ver.

ARZT: Avustralyalı bir kadına aşık olmuştum.Onunla, İnternet’te tanıştım.Yaklaşık, bir yıl boyunca mesajlaştık.Tüm paramı biriktirdim.Uçakla Sydney’e geldim.Arkadaşım Nick’in fotoğrafını kullanmamalıydım. Evet, kabul. Hatalı olduğumu söyledim.
Özür de diledim.Aramızdakilerin daha derin olduğunu sandığım için sorun olmayacağını düşündüm.Aramızda gerçekten bir
bağ olduğuna inanmıştım.Sydney’e geldim işte.Görüştük. O kadar güzeldi ki…Bulabildiğim en güzel restorana götürdüm onu.Istakoz ısmarladık.Sırra kadem bastı.Masaya bir daha dönmedi.Istakoz siparişini iptal etmeme bile izin vermediler.

ARZT: En kötü kısmı bu değildi.En kötü kısmı…gezip tozabilirdim.Sydney’de yani.Bar sefası falan.Ben ne yaptım, peki? Oceanic Havayolları’nın 815 sefer sayılı, ilk uçuşuna yer ayırttım.

MICHAEL: Bak, ne diyeceğim? Tüm bu yaşadıklarına içim acıdı,gerçekten ama etrafına bir bak.Sahildeki herkesin, senin
anlattıklarına benzer bir hikayesi var.İçimizden biri bile burada olmayı ister miydi?

ARZT: Hayır.Kimse istemez tabii.Havanın durumu hakkında,yalan söylediğim için özür dilerim.

MICHAEL: Boş ver. Sal hazır zaten.Yola çıkıyoruz…Gidip yardım getireceğiz.

ARZT: Getirin! Getireceğinizi biliyorum!Geri döndüğünüzde, sahilde sizi selamlayan ilk kişi de ben olacağım.

MICHAEL: Oldu, dostum.

ARZT: Tamam

MICHAEL: İyi bak kendine.

• Bölüm Adı:Buried Secrets
• Yayın tarihi:24 Aralık 2007
• Yönetmen:Jack Bender
• Senarist:Christina M. Kim
• Flashback:Jin-Soo Kwon, Sun-Hwa Kwon ve Michael Dawson
• Konuk Oyuncu:Vincent ‘Madison’

Konu:
Jin balık tutuyor…Sun onu uzaktan izleyip ormanın içine doğru ilerliyor…etrafa bakınıp cebinden üzerinde california yazan bir ehliyet çıkarıyor…üzerinde sun’un fotoğrafı olmasına karşın başka bir isim yazıyor…toprağı kazıp onu gömmek isterken vincent’ı arayan michael karşılaşıyorlar…michael belgeyi görüyor…sun ağlıyor ve açıklamaya çalışıyor…birbirlerine sarılıp,biraz yakınlaşmışken vincent geliyor…sun oradan ayrılıyor….

Mobisode:

Türkçesi:

Üstü Örtülmüş Sırlar

MICHAEL: Vincent! Vincent! Kusura bakma. Vincent’ı arıyordum.Seni ürkütmek istememiştim. İyi misin?

SUN: Evet, iyiyim. Bir süre,yalnız başıma kalmak istedim.

MICHAEL: İyi olduğundan emin misin?

SUN: [ağlayarak] Ben… Bu…

MICHAEL: Hayır.hayır hayır Açıklama yapmak zorunda değilsin.

SUN: Onu terk etmek üzereydim.Jin’i terk edip, Amerika’da hayata yeniden başlayacaktım.Fakat, havalimanında fikrimi
değiştirdim. Çünkü korkuyordum.

MICHAEL: Geçecek.Geçecek. Adadan kurtulmamız an meselesi. Her şey düzelecek.

SUN: Hayır, artık çok geç.Bu yer, günahlarımın bedeli.Kaderim.

MICHAEL: Hayır. Belki de onunla konuşmalısın.

SUN: Jin, benim,aşık olduğum adam değildi.

[Michael onu kucaklar.]

MICHAEL: Belki de, ona biraz zaman tanımalısın.Hepimizin omuzunda ağır bir yük var.Geçti.Düzelecek.

[birbirlerine yakınlaşırlar michael sun'u öperken vincent havlama sesi duyulur]

SUN: Gitmeliyim, kusura bakma..

MICHAEL: Gel buraya, Vincent.Gel.